WordPress 3.2.1 – Englische Sprache im Frontend nach automatischem Update

Posted on by
Reply

Mit dem erscheinen von WordPress 3.2.1 werden einige kleine und selten aufgetrene Fehler behoebn. Dazu zählen hauptsächlich die Behebung von:

  • JSON Server Inkompatibilität
  • Korrekturen im neuen Dashboard
  • Korrekturen im Twenty Eleven Theme
Das komplette Changelog ist bei WordPress trac zu finden.

In diesem Blog kam es nach der Durchführung des automatischen Updates allerdings zu dem Fehler, dass das Frontend teilweise in englischer Sprache war. Ich vermute, dass bei Twenty Eleven die Sprachdatei aktualisiert wurde und der automatische Updateprozess die alte Dateien löschen konnte, allerdings die neuen Sprachdateien nicht ablegen konnte. Im manuell heruntergeladenen Updatepaket sind die deutschen Sprachdateien jedenfalls enthalten.

Korrektur

  1. Bei WordPress Deutschland die Sprachdatei in der Du- oder Sie-Form herunterladen.
  2. Die Datei entpacken und in den Ordner twentyeleven/languages wechseln
  3. Via SSH oder FTP auf dem Server einloggen und in das Verzeichnis wp-content/themes/twentyeleven/languages wechseln
  4. de_DE.mo und de_DE.po aus der entpackten Datei auf den Server kopieren
Damit ist das Problem behoben und die Webseite wird wieder in der gewohnten Sprache angezeigt.